Suite de la reprise d’Aquaman par Jeff Parker après le départ de Geoff Johns, Arthur Curry s’apprête à revenir en VF avec ce cinquième tome toujours publié dans la collection DC Renaissance de l’éditeur français Urban Comics. Au programme, toujours de l’action avec quelques rencontres improbables pour le Roi de l’Atlantide, avec entre autres Gorilla Grodd ou encore le Limier Martien (dieu que je HAIS la VF). A découvrir dès le 11 septembre 2015 dans cet ouvrage de 240 pages qui vous sera vendu 22,5€.
Après sa victoire sur les monstres de l’Olympe, de nouvelles menaces attendent au tournant le roi de l’Atlantide : Gorilla Grodd et le Limier Martien ! Mais tout ceci n’est rien comparé à une querelle familiale qui s’annonce mouvementée ! Contient : Aquaman (New52) #32-40, Secret Origins 2, 5
![Shazam : La Rage Des Dieux [4K Ultra HD - Edition boîtier SteelBook]](https://www.dcplanet.fr/wp-content/uploads/2023/06/shazam-la-rage-des-dieux-192x250.png)
Arnokikoo, si tu hais tant la v.f, pourquoi en faire la chronique ? Il n’y a personne dans le staff qui aime le boulot d’Urban et qui aurait put s’y coller ?
C’est de l’humour, ça fait partie de mon personnage.
Et on parle d’une preview là, je chronique que dalle, ni ne remets en cause le travail d’Urban.
j’aime cette ambiance ;)
Correction. Il n’y avait aucun sous entendu dans mes propos. On a tout à fait le droit de haïr la v.f, mais par contre, du coup, il faut juste laisser les chroniqueurs sur des sujets qu’ils affectionne afin de ne pas dégouter les lecteurs qui l’apprécient ou de véhiculer des avis polémiques.
Dans les critiques VF, sur DC Planet en tout cas, je n’ai jamais vu de trash de la traduction, ni d’intention mauvaise de dégouter les lecteurs.